Kata Berlapik

Topik ini pada dasarnya ingin menunjukkan keunikan manusia dalam berkomunikasi.

- secara definisinya, kata berlapik yang ingin saya sampaikan adalah kata-kata yang pada zahirnya difahami, tetapi tersiratnya mungkin sampai kepada si pendengarnya. Dengan kata lain, ungkapan kata berlapik ini sebenarnya yang lebih penting adalah memahami kehendak kata-kata tersirat tersebut.

-baiklah, mungkin sukar untuk memahami tanpa contoh:
Contoh 1:
Abi: weyh, lapa la korang.

Tersuratnya: aku lapar. itu pastinya sudah sampai kepada si pendengarnya.
Tersiratnya: owh, abi x makan lg la tu/ giler r abi lapa lagi (sifat abi=pelahap)
dan yang lebey trsiratnya... abi berkata begitu sbb nak ajak kawan2 die pi makan....

maybe, ade yang perasan maksud kata-kata ini, tapi bila malas, mule la bwat alasan:P

Contoh 2:
Andoc: eh, ak lupe bwk wallet ak r... (situasi kat kedai makan)

tersuratnya: andoc lupe bwk wallet la...
tsiratnya: nak mintak korg tlg bayakan dulu la ek, xkan nak soh ak cuci pinggan kot.
dan melalui ini, kita akan mentafsirkan sifat Andoc: pelupa

Contoh 3:
Di kala syok2 mbwat esaimen...
Fiq: Abi, smpi mner ko dah wat microb?

tsuratnye: nak tau ak wat smpi mner la kan
tsiratnyer: nak tgk ko nyer repot la ngok!!!

Contoh 4:
di kala awl bulan....
Abi: bil2 sumer dah smpi lah bro. sumer skali tmasuk sewa umah RM1234

tsuratnyer: inilah pbelanjaan umah bulan nie.
tsiratnyer: aper gie, baya la sewa umah!!!!

COntoh 5:
since andoc n rare nak blek Msia
Abi: andoc, rare... xnak singgah umah ke cuti nie???

tsuratnyer: nak soh diorg singgah
tsiratnyer: mner cenderamate ak dr Aussie weyh!!!

Contoh 6:
slalu blaku kat masyarakat nie... time tu ak tgh wat keje kat dpn laptop...
Adib: Abi, tgh wat per tu?

tsuratnyer: nak tau aper ak wat wlupon die nampak aper ak wat
tsiratnyer: nak tnyer ak sumthin r tu, x pon well nak ajak DOTA:P n ak of course trimer

Contoh 7:
nie ak slalu wat. aie Jumaat time nak pi solat
Abi: Hamdi, sorg2 jer ke pegi masjid tu?

tsuratnyer: spt di ats lah:P
tsiratnyer: nak tumpang bley(^^) -smbil menunggu invitation dari hamdi pi skali:P

rsnyer ade bnyk kata2 blapik nie kan... klu korg nak sambung agie bley gak.... kite share2 la ek:P

-RedBloodCell-